韓ドラをいくら見ても話せない、読了「さらさら流る」
割と鮮明に覚えてる夢の話です。
我が家に韓国の俳優さんのイ・ドンウクさんが
やってきたのです。
どういう訳か我が家に泊まる予定なんですね。
その前日には、ヒョンビンとイェジンさん夫婦が
来てたのです😂
そのことを、ドンウクさんに伝えたいのに
韓国語が出て来ません。
いつもなら都合のいいように
大体日本語が通じるはずなのに😂
「昨日、ヒョンビンとイェジンさんが
来たのよ」と言いたいのに
昨日と言う韓国語が出て来ません。
「おぬるん ヒョンビンし、イェジンし
な ちべ わっそよ」と言うと
「ね~ね~、おじぇ ちべ わっそ?」と
言いました。
「おぬるん」ではなく「おじぇ」だったのか!
でも言った事は通じたみたい(爆)
その先は普通に日本語で話すって
さすがの夢だなあ。
韓国ドラマにハマって
20年以上は経つのに
全く覚えられません💦
簡単な単語は分かるけど
話すことも読む事も全く出来ません。
門前の小僧・・・何とやらと言うのに
何十年も聴いてても無理なんですね。
しかし、面白い夢でした😍
•*¨*•.¸¸☆*・゚•*¨*•.¸¸☆*・゚•*¨*•.¸¸☆*・゚
読了「さらさら流る」 柚木麻子
故意ではなくても、リベンジポルノは起きる。
表紙の素敵な絵からは
想像できない重い内容。
必死で乗り越えた女性と
乗り越えられないクソな男。
